当代西方叙事理论中的世界隐喻研究(3)
帕维尔的怒火不仅针对克里普克,更针对排斥、敌视虚构的英美分析哲学传统。在帕维尔看来,自罗素以降,英美分析哲学家面对虚构时往往以卫道者自居,无论是罗素、克里普克,还是后来的塞尔,都有一个共同的目标: 不单要把虚构从现实领域,更要从可能领域中驱逐出去,把有着严肃目的的“真”声言和虚假的“伪”声言截然区分开,绝不容混淆,任何模糊现实和虚构边界的尝试都是对哲学,以及哲学背后的白人男性主流文化的严重侵犯。帕维尔的怒火是有代表性的,对哲学“可能世界”理论的不满是促生“虚构世界”理论的重要原因之一。
时至今日,“虚构世界”理论已成为当代叙事理论最具活力的一个分支,频繁出现于近年来声誉卓著的一些叙事研究专著和手册/指南之中,以下一组统计数据可为佐证:
著作名称作者/主编出版公司出版时间术语出现次数《叙事学指南》J.Phelan,《叙事学手册》FotisJannidis等DeGruyter《叙事学导论》《后现代小说》
“虚构世界”理论的使用范围由叙事研究核心地带向边缘不断延伸,涵盖了诸如虚拟游戏(Ryan, “From Playfields”159-76)、纪实文学(Keating11-30)等“非典型”领域。
3. “故事世界”理论
“故事世界”理论是当代认知叙事学的核心,《劳特里奇叙事理论百科》对“故事世界”作如下界定: 故事世界可界定为话语模式的集合,有其可帮助读者理解具有叙事组织结构特征的话语。要理解叙事,应以文本线索为基础,作出可能的推理判断,重构故事世界(Herman, “Storyworld”733)。
作为认知叙事学的核心,“故事世界”理论的确立和扩散主要归功于认知叙事学家戴维·赫尔曼,⑤赫尔曼早年已尝试将叙事研究与认知科学融合起来,在叙事研究中引入“脚本”概念。“脚本”概念最初出现于人工智能研究,指具体场景中形成的固定行为程序,例如餐厅就餐、医院就医、学校报到等。赫尔曼借用“脚本”概念,在叙事研究中关注“语言形式、世界知识,以及叙事结构之间的内在关联”(“Scripts, Sequences, and Stories”1048)。2002年,赫尔曼在专著《故事逻辑: 叙事的问题与可能》中提出了“故事世界”概念,指出叙事具有类似于现实世界的逻辑结构和语义结构,对叙事的阐释离不开来自现实世界的知识,要在此基础上作出推理,填补空白,构建“故事世界”(StoryLogic9-22)。2009年,赫尔曼在《叙事基本要素》中对“故事世界”作了更详细的解释,指出“故事世界”是整体性心理表征,为读者提供心理框架,读者在此框架内对环境、人物、事件作出推理预测。“故事世界”提供以下信息: 谁做了什么?对象是谁?同伴是谁?何时?何地?可以说“故事世界”是叙事中环境和事件的心理模式(BasicElementsofNarratives106-107)。
瑞恩在2014年对“故事世界”作了更精细的界定,她首先分析了“故事世界”的特定内涵: 一、“故事世界”是具体文本投射的世界;二、“故事世界”须有叙事内容;三、“故事世界”不是作者的“世界”,作者生活于现实世界中,“故事世界”存在于“虚构世界”中。在此基础上,瑞恩分析了“故事世界”的构成,包括存在(人和物)、环境、物理法则、社会法则、价值规范、物理事件、心理事件。此外,瑞恩简要对比了“故事世界”和“虚构世界”,认为“故事世界”涵盖的范围更广,既可用于虚构叙事,也可以用于真实叙事(“Story-Worlds-Media”32-36)。
时至今日,“故事世界”理论已发展为当代叙事理论中最具活力的一个分支,在一些新兴叙事研究领域,例如认知叙事学、跨媒介叙事学领域,“故事世界”已取代了“虚构世界”,成为主要术语。研究者们借助“故事世界”探究阅读体验中的可能自我(Martínez110-31)、虚构叙事中人物的动态心理表征(Palmer151-72)、“反常叙事”中的“不可能世界”(Alber79-96)、不同媒介间的故事空间(Thon21-53)。一些“传统”叙事理论家也接受了“故事世界”,例如德国叙事理论家沃尔夫·施密德在专著《叙事学导论》中完全使用“故事世界”。
二、 隐喻、叙事、世界
概念隐喻是当代认知语言学的核心概念之一,它认为隐喻不仅是语言现象和修辞方式,更是人类思维的基本特征。概念隐喻把知识结构由源域(具象)映射到目标域(抽象),形成新概念。许多抽象概念都带有隐喻性,例如由“辩论是战争”这个基本隐喻可衍生出一系列隐喻:“攻击某人的弱点”“批评一语中的”“摧毁某人的论证”等(Lakoff and Johnson5)。各类“世界”叙事理论符合概念隐喻的特征,无论“可能世界”“虚构世界”,还是“故事世界”,都借助于读者对现实世界的直觉体验,把形成于现实世界的知识结构和表征模式系统映射到叙事空间中,体现为三个概念隐喻: 世界是物质容器;世界是关系网络;世界是心灵投影。
文章来源:《世界临床药物》 网址: http://www.sjlcywzz.cn/qikandaodu/2021/0611/1252.html